The old school method is: “… Right-click the chart, go to Select Data, click Add, then go through all the steps …”
Here’s the new school method: “Copy the data you want to add to your chart, click your chart, then press Ctrl-V.”
Truth be told … I knew this one … but I don’t remember to use it that often. :(
From Access Analytic’s The Barrow.